Futabatei Shimei născut Hasegawa Tatsunosuke

(04.04.1864, Edo, Japonia – 10.05.1909, golful Bengal)

Romancier şi translator japonez.

Este cunoscut mai ales pentru primul său roman, Norii plutitori (Ukigumo, 1887-1889), şi pentru traducerile povestirilor lui Ivan Turgheniev. În aceste traduceri a utilizat stilul numit gem bun itehi (unificarea limbii vorbite şi scrise), una dintre primele încercări de a scrie într-un limbaj colocvial modern.

Printre operele sale ulterioare se numără romanele Un soț adoptat (Sono Omokage, 1906) şi Mediocritate (Heibon, 1907). Este considerat promotorul realismului modern în romanul japonez.

Publicat în F

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *